Informativa sulla privacy

Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. In caso di differenze con la versione inglese, fa fede la versione inglese.

Ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026

Questa informativa spiega cosa succede ai file che apri in uno strumento di PDFTools.studio, quali dati il sito raccoglie quando lo visiti, quali servizi esterni sono coinvolti e quali diritti hai sui tuoi dati.

1. I tuoi file

Ogni strumento elabora il tuo file sul tuo stesso dispositivo, usando JavaScript eseguito nel tuo browser. I tuoi PDF, le immagini e gli altri documenti non vengono mai caricati sui nostri server, e non ne conserviamo alcuna copia. Un file resta nella memoria del tuo browser mentre lo strumento lo elabora e viene eliminato quando lasci la pagina. Un file che scegli sulla home page viene anche conservato nello spazio di archiviazione del tuo browser per il tempo necessario ad aprire la pagina dello strumento, che lo elimina non appena lo legge.

Oltre a scaricare codice e font, due strumenti usano internet, e nessuno dei due invia il tuo file. Lo strumento OCR PDF scarica il motore di riconoscimento e i dati linguistici dalle reti per la distribuzione di contenuti cdnjs e jsDelivr; i dati linguistici vengono poi conservati nello spazio di archiviazione del tuo browser, così l'esecuzione successiva può saltare quel download, e il riconoscimento vero e proprio avviene sul tuo dispositivo. Lo strumento HTML in PDF ha una modalità «URL della pagina web» che richiede l'indirizzo che inserisci a quel sito web e, se non funziona, tramite un servizio proxy pubblico (api.allorigins.win, poi corsproxy.io), quindi il sito web, e il proxy quando viene usato, vedono l'indirizzo. L'HTML incollato e i file HTML caricati non vengono inviati da nessuna parte, ma se rimandano a immagini o fogli di stile su altri siti web, il tuo browser li carica da lì, come farebbe aprendo la pagina.

2. Dati che raccogliamo

Poiché i file non vengono elaborati sui nostri server, dai tuoi documenti non viene raccolto nulla. Ciò che viene raccolto si limita a quanto segue:

  • Analisi: quando è attivato (la sezione 4 spiega quando), Google Analytics registra quali pagine vengono visitate, comprese le pagine degli strumenti che vengono aperte, insieme a informazioni generali su browser, dispositivo e posizione approssimativa, così possiamo capire cosa migliorare. Collega le visite a un identificatore casuale nei suoi cookie _ga, non al tuo nome né ai tuoi file.
  • Log del server: il nostro fornitore di hosting registra i dettagli tecnici di ogni richiesta, come l'indirizzo IP, il tipo di browser e la pagina richiesta, come fanno i server web.
  • Email: se ci scrivi, riceviamo il tuo indirizzo email e il tuo messaggio, che usiamo per risponderti. Il modulo di contatto non invia nulla da solo: apre la tua app email.
  • Impostazioni locali: le tue scelte di tema, lingua e cookie vengono salvate nel local storage del tuo browser. Non lasciano mai il tuo dispositivo.

3. Servizi di terze parti

I seguenti servizi esterni sono coinvolti quando usi il sito. Ciascuno raccoglie dati secondo la propria informativa sulla privacy:

  • Google Analytics: misura il traffico del sito web e quali pagine vengono usate.
  • Google AdSense: non ancora attivo. Il banner dei cookie e Impostazioni cookie lo elencano già, ma non viene mostrato alcun annuncio e non viene caricato alcun codice AdSense. Quando sarà in funzione, mostrerà annunci pubblicitari e potrà usare cookie per mostrare annunci in base alle tue visite precedenti a questo o ad altri siti web.
  • Reti per la distribuzione di contenuti: le librerie PDF, il motore OCR e i suoi dati linguistici vengono caricati da cdnjs e jsDelivr, e i font calligrafici per una firma scritta da Google Fonts. Questi servizi vedono i normali dati di richiesta per quei file (come il tuo indirizzo IP), mai i tuoi documenti.
  • Proxy pubblici: api.allorigins.win e corsproxy.io, usati solo dalla modalità URL della pagina web dello strumento HTML in PDF, come descritto nella sezione 1.

4. Consenso e cookie

Google Analytics e Google AdSense sono facoltativi, e disattivarli non limita nessuno strumento. La pubblicità resta disattivata ovunque finché non la attivi. Per Google Analytics il punto di partenza dipende dal fuso orario del tuo dispositivo:

  • Spazio economico europeo, Regno Unito e Svizzera: alla tua prima visita un banner dei cookie ti chiede la scelta, e Google Analytics non viene caricato finché non lo accetti. Lo stesso vale quando il tuo browser non segnala alcun fuso orario o segnala solo UTC.
  • Nel resto del mondo: non viene mostrato alcun banner, e Google Analytics è attivo dalla tua prima visualizzazione di pagina finché non lo disattivi.

Ovunque tu sia, il link «Impostazioni cookie» nel piè di pagina attiva o disattiva ciascuno dei due servizi in qualsiasi momento. Leggiamo solo il fuso orario che il tuo browser segnala e non cerchiamo dove ti trovi. Come secondo controllo, ai tag di Google viene indicato di non impostare cookie per i visitatori che Google stesso colloca nel SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, a meno che non abbiano accettato. Su un dispositivo che si trova in quelle aree ma è impostato su un altro fuso orario, il tag viene comunque caricato e conta la visualizzazione della pagina senza cookie. L'informativa sui cookie elenca ogni cookie e ogni elemento di archiviazione, compresi quelli necessari al funzionamento del sito. Se il tuo browser invia il segnale Global Privacy Control, lo trattiamo come un rifiuto dei cookie pubblicitari.

5. Basi giuridiche (UE, SEE, Regno Unito e Svizzera)

  • Consenso per i cookie di analisi e pubblicitari. Puoi ritirarlo in qualsiasi momento da Impostazioni cookie; il ritiro non pregiudica i trattamenti già avvenuti.
  • Legittimo interesse nel gestire un sito web sicuro e funzionante, per i dati tecnici della richiesta (come l'indirizzo IP e il tipo di browser) che il nostro fornitore di hosting e le reti per la distribuzione di contenuti ricevono quando forniscono pagine, script e font, e nel rispondere alle email che ci invii.
  • Non serve alcuna base giuridica per i tuoi documenti, perché non li riceviamo mai.

6. Per quanto tempo vengono conservati i dati

  • I tuoi documenti: non li conserviamo mai. Esistono nella memoria del tuo browser mentre uno strumento è in esecuzione, e un file passato dalla home page resta nello spazio di archiviazione del tuo browser solo finché la pagina dello strumento non lo legge.
  • Scelte di tema, lingua e consenso: solo nel tuo browser, finché non le cancelli (dove viene mostrato il banner, la registrazione del consenso scade dopo 12 mesi e il banner chiede di nuovo).
  • Dati linguistici dell'OCR: nello spazio di archiviazione del tuo browser dopo la prima esecuzione dell'OCR, finché non cancelli i dati del sito. Non contengono alcun contenuto dei documenti.
  • Dati di Google Analytics: conservati da Google in base all'impostazione di conservazione del nostro account, impostata sul periodo più breve disponibile (2 mesi per i dati a livello di utente; i report aggregati vengono conservati più a lungo).
  • Log del server di hosting: conservati dal nostro fornitore di hosting per il suo normale periodo di sicurezza e non usati da noi per identificare i visitatori.
  • Email che ci invii: conservate nella nostra casella di posta per il tempo necessario a gestire il tuo messaggio.

7. Trasferimenti internazionali

Google e le reti per la distribuzione di contenuti trattano i dati negli Stati Uniti e in altri paesi. Quando i dati di Google escono dal SEE, dal Regno Unito o dalla Svizzera, Google si basa sul Data Privacy Framework UE-USA e su clausole contrattuali standard. Le reti per la distribuzione di contenuti e i due proxy sono gestiti da altre società; come e dove trattano i dati delle richieste è indicato nell'informativa sulla privacy di ciascun fornitore.

8. Minori

Il sito non è rivolto a minori di 13 anni (o all'età superiore stabilita dal tuo paese per il consenso ai servizi online), e non raccogliamo consapevolmente dati personali da loro. Poiché non esiste alcun account e nessun file viene caricato, gli unici dati personali che potrebbero essere raccolti sono quelli descritti sopra: i dati di analisi quando Google Analytics è attivato, i log del server del fornitore di hosting e le eventuali email che ci vengono inviate.

9. I tuoi diritti

A seconda di dove vivi (per esempio in base al GDPR nell'UE e nel Regno Unito, al CCPA/CPRA in California o al Digital Personal Data Protection Act in India), potresti avere il diritto di:

  • Sapere quali dati personali deteniamo su di te e riceverne una copia.
  • Far correggere i dati inesatti.
  • Far cancellare i tuoi dati.
  • Opporti al trattamento basato sul legittimo interesse, o richiederne la limitazione.
  • Ritirare il consenso in qualsiasi momento (Impostazioni cookie nel piè di pagina).
  • Ricevere i tuoi dati in un formato portabile.
  • Non subire discriminazioni per aver esercitato uno di questi diritti.
  • Presentare un reclamo alla tua autorità di protezione dei dati. Nell'UE è l'autorità di controllo del tuo paese; nel Regno Unito è l'Information Commissioner's Office.

Poiché non abbiamo alcun account né alcun documento, la maggior parte delle richieste riguarda un'email che ci hai inviato o i dati di Google Analytics, sui quali possiamo intervenire solo attraverso gli strumenti di controllo di Google. Scrivici e ti spiegheremo cosa è possibile fare, oppure usa direttamente My Ad Center di Google e il componente aggiuntivo per la disattivazione di Analytics.

10. Informativa per la California e altri stati USA

Negli ultimi 12 mesi le uniche categorie di informazioni personali raccolte attraverso questo sito sono identificatori (indirizzo IP, identificatori dei cookie e il tuo indirizzo email se ci scrivi) e attività su internet (pagine visitate, pagine degli strumenti aperte). Gli identificatori dei cookie e le visite alle pagine vengono raccolti da Google Analytics, a meno che non sia disattivato (sezione 4); gli indirizzi IP compaiono anche nei log del server del nostro fornitore di hosting. Non vendiamo informazioni personali in cambio di denaro. AdSense non è ancora attivo, quindi nessuna informazione personale è stata condivisa a fini pubblicitari. Quando sarà in funzione, i cookie pubblicitari usati per annunci personalizzati potranno costituire una «condivisione» ai fini della pubblicità comportamentale tra contesti diversi ai sensi del CPRA; puoi rifiutare tramite il link «Non vendere o condividere i miei dati personali» nel piè di pagina, che apre Impostazioni cookie per permetterti di disattivare i cookie pubblicitari, oppure inviando il segnale Global Privacy Control dal tuo browser. Non usiamo né divulghiamo informazioni personali sensibili, e non vendiamo né condividiamo consapevolmente le informazioni personali di persone di età inferiore a 16 anni. Per esercitare un diritto, scrivici; ti chiederemo solo quanto necessario per confermare che la richiesta ti riguarda, e risponderemo entro 45 giorni. Un agente autorizzato può agire per tuo conto con permesso scritto.

11. Informativa per l'India

Questa sezione è destinata ai visitatori in India. Il Digital Personal Data Protection Act, 2023 e le Digital Personal Data Protection Rules, 2025 stanno entrando in vigore per fasi. Finché non si applicano le loro sezioni su informativa, consenso e diritti, quanto segue descrive ciò che il sito fa oggi e ciò a cui ci impegniamo di nostra iniziativa.

  • Dati personali e finalità: Google Analytics tratta un identificatore casuale conservato nei suoi cookie _ga, le pagine e le pagine degli strumenti che apri, il tipo di browser e di dispositivo e una posizione approssimativa ricavata dal tuo indirizzo IP, così possiamo contare le visite e capire quali strumenti migliorare. Il nostro fornitore di hosting registra il tuo indirizzo IP, il tipo di browser e le pagine richieste, per fornire il sito e mantenerlo sicuro. I servizi esterni elencati nella sezione 3 vedono il tuo indirizzo IP quando il tuo browser recupera i loro file. Se ci scrivi un'email, usiamo il tuo indirizzo e il tuo messaggio per risponderti. Dai tuoi documenti non viene preso nulla.
  • La tua scelta: in India nessun banner ti chiede prima la scelta: Google Analytics è attivo a meno che tu non lo disattivi. Impostazioni cookie lo disattiva, o lo riattiva, in qualsiasi momento, e nessuno strumento dipende da esso.
  • I tuoi diritti: puoi chiederci un riepilogo dei dati personali che trattiamo su di te, di cosa ne facciamo e dei soggetti con cui sono stati condivisi, chiederci di correggerli, completarli, aggiornarli o cancellarli, e designare un'altra persona che eserciti questi diritti per tuo conto in caso di tuo decesso o di incapacità di agire. I dati di Google Analytics sono conservati da Google, quindi in quel caso possiamo intervenire solo attraverso gli strumenti di controllo di Google (sezione 9).
  • Richieste e reclami: scrivi a support@pdftools.studio, che è anche il contatto per qualsiasi domanda su come vengono trattati i tuoi dati personali. Indica a cosa si riferisce la richiesta (per un'email che ci hai inviato, l'indirizzo da cui hai scritto) e risponderemo entro 45 giorni.
  • Reclami: se la nostra risposta non risolve la questione, la legge ti consente di presentare un reclamo al Data Protection Board of India, una volta in vigore le sue sezioni sui reclami. La legge ti chiede di rivolgerti prima al nostro contatto per i reclami.
  • Minori: in India è minore chiunque abbia meno di 18 anni. Il sito non è rivolto ai minori, non prevede alcun controllo dell'età e non rivolge loro alcuna pubblicità. Un genitore o un tutore può disattivare Google Analytics in Impostazioni cookie su un dispositivo usato da un minore.

12. Modifiche a questa informativa

Se cambiamo cosa raccogliamo o perché, aggiorniamo questa pagina e la data in cima. Dove viene mostrato il banner dei cookie, una modifica sostanziale fa anche sì che chieda di nuovo la tua scelta.

13. Contattaci

Se hai una domanda su questa informativa o su come il sito gestisce i dati, scrivici a:

support@pdftools.studio