Añadir marca de agua

Cómo usar la herramienta Añadir marca de agua

Funciones principales de la herramienta Añadir marca de agua

Acerca de la herramienta Añadir marca de agua

Añadir marca de agua dibuja tu texto o imagen en cada página con pdf-lib. El texto se escribe en Helvetica en negrita a 44 pt, girado 45 grados y centrado según su ancho medido, de modo que queda en el centro de la página sea cual sea el texto. Una imagen se incrusta una sola vez y se dibuja en cada página a la mitad del ancho de la página, con un máximo de la mitad del alto de la página.

Marca un borrador antes de enviarlo a revisión, etiqueta una copia de muestra o coloca un logotipo detrás de una lista de precios. La marca pasa a formar parte del contenido de la página, así que se imprime y aparece en cualquier visor y no se puede desactivar como una capa. No hay ajuste de tamaño, posición ni de una sola página, y la fuente no puede dibujar caracteres fuera del conjunto latino (WinAnsi). Usa la herramienta Quitar marca de agua si necesitas retirar una marca de agua de texto más adelante.

Cuándo usar la herramienta Añadir marca de agua

Una licitación se envía a tres candidatos y cada copia debe llevar «COPIA 1», «COPIA 2» o «COPIA 3» para poder rastrear una filtración. Ejecuta la herramienta tres veces sobre el mismo original con un texto distinto cada vez. Cada ejecución marca todas las páginas, y el original permanece intacto en tu equipo.

Un fotógrafo envía a un cliente un PDF con las pruebas. Elige el logotipo del estudio como imagen, pon la opacidad al 30% y quedará centrado en cada página a la mitad del ancho de la página, lo bastante tenue para valorar las fotos pero difícil de recortar.

Una lista de precios que solo es válida durante un mes: el texto «VÁLIDO HASTA EL 30 DE JUNIO» en azul al 50% cruza en diagonal cada página, y un cliente que la imprima no puede pasarlo por alto. Cuando acaba el mes, Quitar marca de agua retira el texto de nuevo.

Necesitas que la marca sea pequeña, esté en una esquina, derecha o solo en la primera página. Esta herramienta no tiene ninguno de esos ajustes. Añadir texto coloca texto pequeño y derecho en una de nueve posiciones, y Añadir imagen hace lo mismo con un logotipo, y ambas pueden limitar la marca a la primera o a la última página.

Consejos y solución de problemas

• Si dejas vacío el recuadro de texto, se usa CONFIDENTIAL, el texto predeterminado: no es posible aplicar una marca de agua de texto en blanco.
• El tamaño es fijo, de 44 pt, y el texto se centra, así que una frase larga sobresale por ambos bordes de la página. Unas pocas palabras son el límite práctico; compruébalo con Vista previa del documento, que muestra el resultado en el visor de PDF integrado del navegador.
• «No se pudo aplicar la marca de agua: WinAnsi cannot encode» significa que el texto contiene un carácter que la Helvetica en negrita no tiene, como cirílico, chino, un emoji o una letra de Europa central como ł o č. Las letras acentuadas de Europa occidental (é, ü, ñ) y el símbolo del euro sí funcionan.
• «No se pudo aplicar la marca de agua» con un mensaje de que el documento de entrada está cifrado significa que el PDF tiene contraseña. Quítala con Desbloquear PDF y aplica la marca de agua al resultado.
• El campo de imagen solo acepta PNG y JPEG. Mientras haya una imagen seleccionada, los ajustes de texto y color se ignoran, y la opacidad se aplica a la imagen. Para volver a usar texto, recarga la página y empieza de nuevo.
• La marca se dibuja después del contenido existente, así que queda por encima tanto de las imágenes como del texto, y en una página escaneada se dibuja sobre el escaneo. Cada página se centra según su propio tamaño, por lo que los tamaños de página distintos se gestionan página por página.
• La descarga se llama watermarked_ seguido del nombre del archivo original. Una marca de agua de texto es texto real que se puede seleccionar y buscar, y Quitar marca de agua puede retirarla si el texto coincide; una marca de agua de imagen no se puede quitar de esa forma.

Cómo funciona la herramienta Añadir marca de agua en tu navegador

pdf-lib analiza el archivo en memoria. Para el texto, registra la fuente estándar Helvetica-Bold, mide el texto a 44 pt y calcula, para cada página, dónde debe situarse el origen del texto para que, tras un giro de 45 grados, quede centrado: la rotación en un PDF se produce sobre el inicio del texto, no sobre su centro, así que el origen se desplaza desde el centro de la página según la mitad del ancho y la mitad del alto ya rotados. El texto se dibuja entonces en el color elegido con un estado de transparencia según la opacidad que hayas escogido. En el caso de una imagen, la imagen se decodifica una sola vez, se guarda como un único objeto de imagen y se dibuja en cada página a la mitad del ancho de la página (con un máximo de la mitad del alto de la página) con la misma opacidad. No interviene ningún servidor y ningún archivo sale de tu navegador.

El documento se guarda en un nuevo array de bytes, se envuelve en un Blob y se muestra en la tarjeta de resultado, cuyo mensaje indica si se aplicó una marca de agua de texto o de imagen y a cuántas páginas. El contenido existente, los marcadores, los enlaces, los campos de formulario y los metadatos se escriben de nuevo sin cambios; cada página gana una instrucción de dibujo y un estado de transparencia. La fuente no se incrusta, así que una marca de agua de texto añade solo unos pocos bytes por página, mientras que una imagen añade su propio tamaño una sola vez para todo el documento.

Preguntas frecuentes