Clause de non-responsabilité

Cette page est une traduction fournie pour plus de commodité. Si elle diffère de la version anglaise, c'est la version anglaise qui fait foi.

Dernière mise à jour : 1er octobre 2026

1. Clause de non-responsabilité générale

PDFTools.studio propose des outils PDF gratuits, des guides et des pages de comparaison, rédigés de bonne foi. Nous nous efforçons de les garder exacts, mais nous ne promettons pas, de manière expresse ou implicite, qu'un outil ou une page est exact, complet, à jour ou disponible à un moment donné.

2. Clause de non-responsabilité sur le traitement des fichiers

Ce qu'un outil produit dépend du fichier que vous ouvrez : la façon dont il a été créé, ses polices, ses images et sa taille. Un résultat peut différer de l'original, et chaque page d'outil décrit ses limites connues. Voici celles qui comptent le plus :

• Convertisseurs Office : les outils Word en PDF, PPT en PDF et Excel en PDF ne reprennent que le texte ou les valeurs des cellules, dans une mise en page simple ; les polices, les images, les graphiques et la mise en forme de l'original ne sont pas conservés. Les outils PDF en Word et PDF en Excel ne reprennent que le texte : les images sont laissées de côté, et les paragraphes et les colonnes sont reconstruits d'après la position du texte sur la page, si bien que les tableaux et les pages à plusieurs colonnes peuvent ressortir réorganisés. L'outil PDF en PPT place une image de chaque page sur une diapositive ; le texte des diapositives ne peut donc pas être modifié.
• Caviardage : l'outil Caviarder PDF supprime le texte correspondant du contenu de la page et recouvre l'endroit d'un rectangle noir. Il cherche dans le texte des pages, pas dans les images : un mot qui fait partie d'une image, comme chaque mot d'une page numérisée, n'est donc trouvé qu'après l'ajout d'une couche de texte par l'outil OCR PDF, et seulement si l'OCR l'a lu correctement. Même dans ce cas, l'image sous le rectangle montre toujours le mot, sauf si l'option qui transforme les pages caviardées en images est cochée. Les mots présents dans les signets ou dans les propriétés du document sont signalés mais pas supprimés. Vérifiez chaque fichier caviardé avant de le partager.
• Reconnaissance de texte : l'outil OCR PDF lit le texte à partir d'une image de chaque page ; une numérisation floue, de travers ou peu contrastée n'est donc reconnue qu'en partie, et certains mots peuvent être mal lus. Les mots contenant des caractères que la police standard de la couche de texte ne peut pas dessiner, comme les écritures non latines, sont exclus de la couche interrogeable. Vérifiez le texte avant de vous y fier.

Les outils ne modifient jamais le fichier que vous ouvrez ; chaque résultat est un nouveau fichier. Conservez votre original, et vérifiez chaque résultat avant de vous y fier ou de supprimer l'original.

3. Absence de garantie

Vous utilisez les outils à vos propres risques. Ils sont fournis gratuitement et en l'état, sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, dans la mesure permise par la loi. Nous ne promettons pas qu'ils seront disponibles à un moment particulier, qu'ils fonctionneront dans tous les navigateurs ou sur tous les appareils, ni qu'une erreur sera corrigée.

4. Clause de non-responsabilité sur les liens externes

Les guides et les pages de comparaison renvoient vers d'autres sites web, comme les sources sur lesquelles s'appuie un guide et les pages des services comparés. Nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leur disponibilité.

Les pages de comparaison décrivent d'autres services PDF tels que leurs propres sites web les présentaient à la date indiquée sur chaque page. Ces services modifient leurs offres et leurs fonctionnalités ; consultez donc leurs sites avant de vous décider. Leurs noms sont des marques de leurs propriétaires, et PDFTools.studio n'est affilié à aucun d'entre eux.

5. Clause de non-responsabilité sur les conseils professionnels

Les outils, les guides et les pages de comparaison ne constituent pas un conseil juridique, financier ou tout autre conseil professionnel. Une signature ajoutée avec l'outil Signer PDF ou l'outil Éditeur PDF est une image placée sur la page, pas une signature numérique basée sur un certificat, et son acceptation dépend de la personne qui la reçoit et du droit applicable. Si un document a une importance juridique ou financière, consultez un professionnel qualifié avant de vous fier à un résultat.